təkrar

təkrar
I
сущ. повторение:
1. исполненное, совершение и т.п. чего-л. ещё раз. Səhvin təkrarı повторение ошибки, mahnının təkrarı повторение песни, mənfi halların təkrarına yol verməmək не допускать повторения отрицательных явлений
2. возобновление в памяти ранее заученного. Dərslərin təkrarı повторение уроков, şerin təkrarı повторение стихотворения
3. слова, предложения, музыкальные фразы и т.п., которые повторяются в речи, в литературном, музыкальном произведении. Nəqaratın təkrarı повторение припева
II
прил.
1. повторный (происходящий или совершаемый во второй раз, вторичный). Təkrar görüş повторная встреча, təkrar təlim пед. повторное обучение, təkrar nəşr библ. повторное издание, хим. təkrar distilə повторная перегонка, təkrar krekinq повторный крекинг
2. вторичный (происходящий или совершаемый во второй раз; повторный). Təkrar xəbərdarlıq вторичное напоминание, təkrar doyma почв. вторичное насыщение, təkrar sıxlaşdırma связь. вторичное уплотнение
3. повторительный (предназначенный для повторения). Təkrar kursu повторительный курс, təkrar (üçün) çalışmalar повторительные упражнения
4. многократный (много раз повторящийся или повторённый). геол. Təkrar intruziya многократная интрузия; təkrar xəbərdarlıqlar многократные предупреждения
III
нареч.
1. повторно. Təkrar yazmaq повторно писать, təkrar yoxlamaq повторно проверять, təkrar demək повторно говорить
2. вторично. Təkrar buxarlandırmaq хим., нефт. вторично испарять; экон. təkrar istehsal воспроизводство; təkrar seçmək переизбрать, təkrar alaqlamaq переполоть, нефт. təkrar qazıma перебуривание (скважины), təkrar sığorta etmək перестраховать, təkrar nəşr etmək переиздать, təkrar soruşmaq переспросить; təkrar etmək повторять, повторить:
1. сказать, исполнить или сделать ещё раз то же самое. Səhvi təkrar etmək повторить ошибку, mahnını təkrar etmək повторить песню, dediyinizi təkrar edin! повторите сказанное! (что вы сказали?), sualı bir də təkrar etmək повторить вопрос ещё раз
2. сказать или сделать ранее сказанное или сделанное кем-л. Özgə sözlərini təkrar etmək повторить чужие слова
3. возобновить ещё раз в памяти ранее изученное. Dərsləri təkrar etmək повторить уроки, keçilmiş materialı təkrar etmək повторить пройденный материал; daim təkrar etmək твердить одно и то же; təkrar olmaq (olunmaq) повторяться, повториться; быть повторенным
◊ təkrar biliyin anasıdır повторение – мать учения (поговорка)

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "təkrar" в других словарях:

  • Krar — (Äthiopien) Die Krar ist ein in Äthiopien und Eritrea verbreitetes Zupfinstrument mit fünf bis acht Saiten, das zu den kastenförmigen Leiern gehört. Ein mit Schaf oder Ziegenhaut bespannter Resonanzkörper aus Holz wird von einer Brücke überragt,… …   Deutsch Wikipedia

  • Krar — The krar is a five or six stringed bowl shaped lyre from Eritrea and Ethiopia . The instrument is tuned to a pentatonic scale. A modern krar may be amplified, much in the same way as an electric guitar or violin.The krar , a chordophone, is… …   Wikipedia

  • Krar — Joueur de Krar Le krar est un instrument de musique à cordes, proche de la lyre, que l on trouve en Érythrée et en Éthiopie. Il ne faut pas le confondre avec la tanburah. Facture Il est généralement décoré de bois, de tissus et de p …   Wikipédia en Français

  • Krar — El krar es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de cuenco; este cordófono es originario de Eritrea y Etiopía. El instrumento se ajusta a una escala pentatónica. Un krar moderno puede ser amplificado, de la misma… …   Wikipedia Español

  • təkrar — is. <ər.> Bir işi bir daha, yenidən görmə, bir neçə dəfə etmə; bir sözü bir daha, yenidən söyləmə. Məqalədə təkrar çoxdur. – <Şeyx Sənan:> İbn Məryəm asıldı darə, fəqət; Onu təkrarə varmıdır hacət? H. C.. Yəqin ki, təbiət də sənət… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • təkrar-təkrar — z. Təkrarən, bir neçə dəfə, dəfələrlə. Dinləmişəm gənc ikən Bakıda təkrar təkrar; Sizin Şirvanzadəni, bizim Şirvanzadəni. S. Rüst …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • təkrarən — z. <ər.> Təkrar olaraq, təkrar təkrar. Kərimzadə, Sənubərin gözünün içinə baxıb, Həmişəyevin fikrini təkrarən təsdiq elədi. B. Bayramov …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • təkrarən — ə. təkrar edərək; təkrar təkrar …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • təkrarələttəkrar — ə. bax: təkrarən …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • təkrar — ə. bir işi bir neçə dəfə görmə, bir fikri dəfələrlə demə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • ələttəkrar — ə. təkrarla, ikinci dəfə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»